Slavnost zahájení 20. novodobé plavební sezóny na Schwarzenberském plavebním kanálu proběhne v Prachaticích
Dovolte, abych Vás jménem folklorního souboru Libín-S Prachatice pozval na slavnost zahájení 20. novodobé plavební sezóny na Schwarzenberském plavebním kanálu, která se bude konat v pátek 19.05.2017 v 18:00 hod.
Budeme velmi potěšeni, když nám přijdete pomoci jubilejní dvacátou novodobou plavební sezónu v Prachaticích otevřít. Hlavním hostem podvečera bude moravsko-slezský dětský folklorní soubor Ostravička.
Zároveň by nás potěšilo, kdybyste se zúčastnil i zahájení 20. novodobé plavební sezóny na Schwarzenberském plavebním kanálu na Jeleních Vrších.
V SOBOTU 20. KVĚTNA 2017 BUDE ZAHÁJENA 20. NOVODOBÁ PLAVEBNÍ SEZÓNA NA SCHWARZENBERSKÉM PLAVEBNÍM KANÁLU
První letošní akce hranice překračujícího projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu začne o půl jedenácté u horního portálu plavebního tunelu na Jeleních Vrších. Po krátkém oficiálního přivítání v romantickém prostředí před portálem tunelu se představí "pohádková babička" Helena Svobodová z Prachatic a "skřítek ze Solné komory" Helmut Wittmann se svými pohádkami z obou stran Šumavy.
Jejich vyprávění v češtině a v hornorakouském nářečí bude rozděleno do dvou porcí. Bylo by asi zklamání, kdyby v té první nezazněla pohádka Ivo Stehlíka O tom, jak vodníkovi Žbluňkalovi uplavalo velké prádlo, kterou ovšem oba vypravěči uvádějí jako pohádku o vodníkovi ze Schwarzenberského plavebního kanálu. Že ji neznáte?
"Za časů knížete Schwarzenberga, kterému patřila většina lesů v okolí, šli chlapi ze Stožce a Nového Údolí plavit dříví. Že nevíte, co to je? No, to vždycky v létě chlapi popadli sekery, pily, loupáky a obracáky a vyrazili do lesů porážet, odvětvovat, loupat a rozřezávat stromy, Ještě zbývalo, aby nařezané kusy stateční chlapi v zimě naložili na sáně a s těmi sáněmi sjeli k plavebnímu kanálu, který se dneska jmenuje po tom panu knížeti Schwarzenberský..."
Ono vlastně to vyprávění do tohoto momentu není pohádka, ale skutečný život dřevařů a plavců na Šumavě. Určitě nebudu teď vyprávět pohádku celou, to by pak nebylo žádné překvapení, navíc je úplně jiné, když to tak povídám a když vidíte oba vypravěče, jak to hrají. Asi mi nebudete věřit, ale oni se Helena a Helmut nedomluví bez tlumočníka, přesto vypráví v česko-německém dialogu.
O hudební doprovod se postarají muzikanti folklorního souboru Libín-S Prachatice.
Ještě malá poznámka: Kdyby to nevyšlo s počasím, tak je připravena i mokrá varianta. I první porce pohádek by zazněla ve stodole domu čp. 13 v expozici KANÁL EXPO, kde se bude vyprávět druhá porce pohádek krátce po třetí hodině.
Ing. Hynek Hladík
předseda Libín-S Prachatice, z.s. a
plavební ředitel
CZ-38301 Prachatice
+420 602272442
E-mail hladik.hynek@seznam.cz
www.schw-kan.com |
