Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 859.
Den přijetí (zaevidování): [12/11] 12.11.1882
Datum a číslo na listině: 10/11 10.11.1882
Předmět:
Güter [et] Bergbau-Direction in Wien verordnet bezüglich der Verglasung der inneren Fensterflügel im Ganzen 12 Stück des neuerbauten Kuneticer Jagdhauses, wohl verpa[c]kt einzusenden, und übersendet ein Exemplar der Statuten des Pensions Institutes zur Ausfolgung dem Herrn Förster Otokar Seidl.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg] ve Vídni nařizuje dobře zabalit a odeslat celkem 12 kusů [skleněných tabulí] k zasklení vnitřních okenních křídel v nově zbudovaném loveckém zámečku v Rábech-Kuněticích a zasílá exemplář stanov penzijního institutu k předání panu lesníkovi Otokarovi Seidlovi.
Způsob vyřízení:
Den Auftrag vollzogen und berichtet
Žádost vyplněna a podána zpráva
Datum vyřízení: 16/11 16.11.1882
Datum expedice: 16/11 16.11.1882
Poznámka překladatele: LŠ: pravděpodobně se jedná o 12 vitrážových oken do Rytířského sálu.
