Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 596.
Güter [et] Bergbau Direction des Herrn Richard von Drasche in Wien bewilligt die Zahlung aus den Domänen-Renten Pardubic für die H[errn] Beamten u[nd] z[war] von des Herrn Rentmeisters Jahn 61 f[lorinen] 49 k[reutzer][,] [von des Herrn] Gutsverwalters Schiman pr 47 f[lorinen] 20 [kreutzer][,] [von des Herrn] Rentverwalters Hugo Wrany pr 38 f[lorinen] 33 k[reutzer][,] [von des Herrn] Rentamtsadjunkten Sprawka pr 21 f[lorinen] 16 k[kreutzer][,] [von des Herrn] Oberforsters Kaliwoda [pr] 35 f[lorinen] 77 k[reutzer][,] [von] 7 Förster 141 f[lorinen] 67 [kreutzer][,] in S[umm]a 345 f[lorinen] 62 kr[eutzer][,] bemessenen Einkommensteuer, die für das IV Quartal entfallende Rate pr 86 f[lorinen] 40 kr[eutzer], und Jene für den Herrn Gutsinspektor Josef Wrany bis Ende Dezember 1881, ferner bewilligt die selbe Direction der Franziska Sekan und Antonia Mazač die bisher bewohnten Schloßraumlichkeiten gegen Zahlung der Hauszinssteuer zu benützen.
Ředitelství statků a dolů pana Richarda von Drasche ve Vídni schvaluje uhrazení vyměřené daně z příjmů pánů úředníků z důchodů panství Pardubice, a sice za pana důchodního Jahna 61 zlatých 49 krejcarů, za pana správce panství Schimana 47 zlatých 20 krejcarů, za pana důchodního správce Huga Vraného 38 zlatých 33 krejcarů, za pana důchodního adjunkta Spravku 21 zlatých 16 krejcarů, za pana nadlesního Kalivodu 35 zlatých 77 krejcarů, za sedm lesníků 141 zlatých 67 krejcarů, dohromady 345 zlatých 62 krejcarů, přičemž na pana inspektora Josefa Vraného za IV. kvartál až do konce prosince 1881 připadá 86 zlatých 40 krejcarů; dále téže ředitelství povoluje Františce Sekanové a Antonii Mazáčové i nadále obývat zámecké prostory za pravidelně odváděný nájem.
429 ai c.
Dem Rentamte zur Zahlung von 86 f[lorinen] 80 k[reutzer]
Pro[tokoll] N[umero] 423, 426 ai c.
Dem Rentamte zur Vorschreibung und Einhebung
429 ai c.
[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 86 zlatých 80 krejcarů
K č. protokolu 423, 426 ai c.
[Postoupeno] důchodnímu úřadu k předepsání a výběru [daně]
